Julius Butler’s testimony helped convict Geronimo Pratt of murder. Now, the First A.M.E. Church official’s prominence upsets some who say Butler was an FBI informant–a claim he denies.